Diese Bewegung, die Kṛṣṇa-Bewusstseinsbewegung, ist also die Bewegung zur Reinigung des Bewusstseins. Wenn du dich dieser Bewegung anschließt, ist sie sehr einfach. Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Chanten Sie einfach diese sechzehn Worte. Wir bitten euch einfach darum, diese sechzehn Worte zu chanten. Es gibt keinen Verlust für euch, aber einen immensen Gewinn. Warum machen Sie nicht ein Experiment? Es ist nicht sehr schwierig. Diese amerikanischen Jungen rezitieren auch. Auch wenn es symbolisch in Sanskrit geschrieben ist, so ist es doch eine Schwingung. Es ist eine transzendentale Schwingung. Wenn wir uns auf diese Schwingung einlassen, kommen wir direkt in Kontakt mit dem Höchsten Herrn. Das macht uns gereinigt. So wie man warm wird, wenn man zum Feuer geht, so beginnt auch unsere Reinigung, wenn wir direkt mit dem Höchsten Geist in Berührung kommen. Wenn du dich also dieser Bewegung anschließt, wenn du dieses Hare Kṛṣṇa chantest, Hare Kṛṣṇa, dann wird dieses unreine Bewußtsein gereinigt und du wirst wissen, was du bist. So wie Brahmānanda sagte, dass es der Prozess der Reinigung des Geistes ist, der den Geist von allen schmutzigen Dingen reinigt. Und sobald du von allen schmutzigen Dingen gereinigt bist, sind deine materiellen Ängste sofort vorbei. So steht es in der Bhagavad-gītā:

brahma-bhūtaḥ prasannātmā
na śocati na kāṅkṣati
samaḥ sarveṣu bhūteṣu
mad-bhaktiṁ labhate parām
(BG 18.54)

Brahma-bhūtaḥ bedeutet, sobald du auf die Plattform deines spirituellen Verständnisses kommst, wirst du sofort frei von allen materiellen Ängsten. Na śocati na kāṅkṣati. Du sehnst dich nicht mehr nach irgendeinem Gewinn, noch bist du sehr traurig, wenn es einen großen Verlust gibt. Dann kannst du jeden auf der gleichen Ebene sehen, und dann ist deine Beziehung oder deine verlorene Beziehung zur Höchsten Persönlichkeit Gottes wieder hergestellt. Dann beginnt dein wirkliches Leben.
Kṛṣṇa-Bewußtsein bedeutet also, daß wir unser wirkliches Leben beginnen und uns von diesem vorübergehenden Leben, dem Wechsel von einem Körper zum anderen, befreien. Das ist also eine sehr wichtige Bewegung. Versuchen Sie, diese Bewegung zu verstehen. [...] Wir laden Sie also ein, zu kommen. Sie haben keinen Aufwand. Wir bitten Sie einfach, dass Sie kommen. Versuchen Sie, diese Bewegung zu verstehen. Es ist eine sehr wissenschaftliche Bewegung. Sie ist kein Schwindel, kein Bluffen. Versuchen Sie, sie mit all Ihren Argumenten, Ihrer Vernunft, Ihrer Logik zu verstehen, und egal, wie Sie sie verstehen wollen, wir sind bereit, Ihnen zu antworten. Dies ist also zu Ihrem Vorteil. Es handelt sich nicht um eine Institution, die Profit machen will. Es geht nur darum, der gesamten Menschheit zu dienen, damit sie die wissenschaftlichen Erkenntnisse Gottes verstehen und in dieser menschlichen Lebensform Nutzen daraus ziehen kann. Das ist unser Programm, und wir stellen euch diese Kṛṣṇa-Bewusstseinsbewegung vor. Nun hängt es von Ihnen ab, ob Sie sie annehmen oder nicht.